Nos vacances au Québec 2011 Visite chez Julie, la fille de Marc Our vacation in Québec 2011 Visiting Julie, Marc's daughter
Le 11 août, nous allons visiter Julie, la fille de Marc, et ses deux enfants, Khaëlee et Louévan. On August 11, we visit Marc's daughter Julie and her two children, Khaëlee and Louévan.
Pendant la sieste de Louévan (1 1/2 an), nous allons prendre une marche sur le terrain avec Khaëlee (2 1/2 ans). While Louévan (1 1/2 year old) is napping, we go for a stroll on Julie's land with Khaëlee (2 1/2 years old).	Julie nous explique ses futurs projets de relais vacances pour amateurs de randonnée à cheval. Julie explains her future plans of a resort for horse riders.
Pendant que Khaëlee prend les devants avec Silver. While Khaëlee is leading the way with Silver.
On s'amuse follement avec grand-papa ! There's a lot of fun with grandpa !	Elle a pris l'habitude de toujours se mettre les mains dans le dos... Pour éviter de se les faire mordiller par les chevaux. ;o) She took the habit of always putting her hands in her back... To avoid being nibbled by the horses. ;o)
	On fait-tu des beaux grand-parents ? ;o) Do we look like nice grandparents ? ;o)