Pour finir en beauté, quelques jours de plage et sensations fortes :  Parasailing ! To end this trip on a perfect note, a few days at the beach and some excitement : Parasailing !

Notre petit bungalow sur la plage de Patong.  Lise dévore le dernier chapitre de "Life of Pi" de Yann Martel. Our nice bungalow at Patong Beach. Lise is litterally devouring the last chapter of "Life of Pi" by Yann Martel.

Le "parachute ascensionnel", plus communément appelé  "parasailing", fut une expérience des plus agréables pour Lise, qui a toujours rêvé de vivre le vol de l'oiseau. Parasailing has been a great experience for Lise, who has always dreamt of flying like a bird.

Déjà vêtue de son "harnais", elle est fin prête pour l'aventure. Wearing her harness, she's ready for the adventure.

Ajustements de dernière minute ... Last minute adjustments...

La corde se déroule à la vitesse de l'éclair... The rope unwinds very quickly...

C'est parti mon kiki ! There she goes !

Vol au dessus d'un "nid de touristes" ! One flew over the "tourists nest " !

Le retour se fera tout en douceur... She's coming back very smoothly...

Ce furent "3 minutes" exaltantes ! Those "3 minutes" were quite exciting !

La plage de Patong.  Le paysage est grandiose et à cette distance on ne distingue pas le nombre de touristes au mètre carré.... ;o) Patong Beach. The landscape is breathtaking and from the distance we don't see the number of tourists per square meter... ;o)

Un "milan sacré", apprivoisé celui-là, mais on en a vu plusieurs en vol durant notre séjour.  C'est un oiseau qui se nourrit de poisson, comme le "balbuzard" chez nous. A "Brahminy Kite", tamed of course, but we happened to see several of them in the wild during our stay in Thailand. It preys on fishes, same as the Osprey.

Nous voici de retour à Bangkok, au marché du Chatu Chak Park, à manger des nouilles, la veille de notre retour à la maison. Here we are back in Bangkok, at the Chatu Chak Park market, having some noodles on the eve of our return home.

En conclusion, nous avons fait un fantastique voyage dans ce charmant pays d'Asie et nous prévoyons y revenir en voilier un jour... To conclude, we've been on a fantastic trip in this very charming Asian coutry where we plan to return some day...on our sailboat !