Sri Lanka (suite) Sri Lanka (continued)

Étape 3:  Kandy, la capitale culturelle Step 3 : Kandy, the cultural capital

Un des innombrables "stupas" bouddhistes que compte le pays One of the numerous Buddhist "Stupas" in the country.

Dans une boutique de tissus et vêtements In a fabric shop.

Vue de la ville avec son lac artificiel créé en 1807 dans une ancienne rizière. View of the town with its artificial lake created in 1807 in an old rice field.

Le "Temple de la Dent", où paraitrait-il est conservée une dent de Bouddha. The "Temple of the Tooth", where they say is kept one of Buddha's teeth.

Dominant la ville, une statue géante du Bouddha, sur fond nuageux. Dominating the city is a giant statue of the Buddha.

L'harmonie du Bouddha est omniprésente dans la cité. Buddha's harmony is present everywhere.

Marc filmant les innombrables sri-lankais tentant de vendre des souvenirs aux touristes. Marc is filming the numerous Srilankans trying to sell souvenirs to the tourists.

Ou encore les nombreux  fidèles venus déposer des fleurs au Temple de la Dent. Or the people bringing flowers to the Temple of the Tooth.

Mariage de la végétation luxuriante et de l'art local. Marriage between the luxuriant vegetation and the local art.